10月20日上午，我校科技馆二楼报告厅气氛活跃。应外语学院邀请，国际法律语言学家协会会长、澳大利亚悉尼大学语言学家John Gibbons教授做了一场题为“Varying Realities Revisited: changes in interpreted testimony in Australia and HongKong courts”的学术报告。外语学院的部分教师、博士生、硕士生以及大四毕业生参加了此次报告会。Gibbons教授围绕近年来澳大利亚与香港法庭中的“证辞转释”现实进行了深入细致的分析和讲解，报告厅内气氛活跃，师生们纷纷就其关注的问题进行提问，John Gibbons教授均做了解答。

外语学院院长张克定教授主持此次讲座并做了总结发言。John Gibbons教授此次前来我校进行学术交流活动受到了学校领导和各方面的重视，副校长卢克平亲切接待了John Gibbons教授，并聘请他为我校兼职教授。报告会前，外语学院部分专家和博士生就共同关心的问题专门与John Gibbons教授进行了研讨。