您现在的位置: 河大新闻网  >>  新闻速递  >> 正文 选择字号【

外语学院邀请专家作两场学术报告

【新闻作者:梁晨菲 葛茜茜   来自:原创  来自:  已访问: 责任编辑:刘春霞   】

2010年12月27日、28日,应我校外语学院之邀,北京外国语大学教授、博士生导师陈国华在外语学院做了两场精彩的学术报告。

在27日下午的报告会上,陈国华教授以 “构造与转化语法”为题,从新语法理论的重要性出发,介绍了构造与转化语法的理论基础。他认为语言或语言使用不是一种受规则支配的行为,而是一种意义驱动、遵从常规、基于类比的行为,要在语法上有所突破必须在理论上创新。随后,陈国华分析了传统语法存在的主要问题,并针对这些问题提出了具体的建议。

28日的报告以“英语学习词典新论”为题,陈国华教授介绍了他对英语学习词典的看法。他以英语词汇搭配为例,重点讲解了搭配在语言词汇上、英语词典中的地位,同时指出现在的英语学习词典在讲解英语词汇搭配时存在的问题。他提出在编词典的过程中遵从词语的搭配习惯,把一部好的英语学习词典同时也变成一部好的搭配词典则是他的解决方案。

陈国华是我国外语教育研究中心副主任,同时也是北京外国语大学教授、博士生导师。他曾于1996年获英国剑桥大学哲学博士学位,主攻早期现代英语,其主要研究方向是英语语言学、英汉翻译、词典学。

录入时间:2010-12-29[打印此文] [关闭窗口]